-
1 предмет и его название
ngener. deDictionnaire russe-français universel > предмет и его название
-
2 предмет и его назначение
1. 2. nDictionnaire russe-français universel > предмет и его назначение
-
3 предмет и его признак
1. 2. nDictionnaire russe-français universel > предмет и его признак
-
4 предмет и его принадлежность
nDictionnaire russe-français universel > предмет и его принадлежность
-
5 предмет и его свойство
Dictionnaire russe-français universel > предмет и его свойство
-
6 предмет и его характеристику
ngener. de, par-ci (oncle par alliance äàäà æåíû (ìææà)), par-là (oncle par alliance äàäà æåíû (ìææà))Dictionnaire russe-français universel > предмет и его характеристику
-
7 допрос судом свидетеля или присяжного на предмет выяснения его беспристрастности и непредубеждённости
Law: voire direУниверсальный русско-английский словарь > допрос судом свидетеля или присяжного на предмет выяснения его беспристрастности и непредубеждённости
-
8 резюме протоколов дела на предмет пересмотра его в апелляционном порядке
Универсальный русско-английский словарь > резюме протоколов дела на предмет пересмотра его в апелляционном порядке
-
9 именные конструкции с инфинитивом выражают предмет и его назначение
gener. (сущ. + предлог я + инфинитив) à (maison à louer äîì, ñäàóùîéñà âíàëì)Dictionnaire russe-français universel > именные конструкции с инфинитивом выражают предмет и его назначение
-
10 предмет
предмет1. предмет (ӱзгар, арвер да монь)Чондымо предмет неодушевленный предмет.
Йылмыште кажне ӱзгӓрын, чонан предметын шке лӱмжӧ уло. Ӱпымарий. В языке у каждой вещи, одушевлённого предмета имеются свои названия.
Микроскоп – тиде прибор, тудын дене моткоч изи предметымат ончаш лиеш. «Ботаника» Микроскоп – это прибор, им можно разглядеть самый маленький предмет.
2. предмет; то, что служит материалом, источником какой-л. деятельности (иктаж-могай пашан материалже, источникше)Фонологийын предметше, шымлышаш обьектше – фонема, мут-влакым да нунын формыштым ойыркалаш кучылталтше йӱк. З. Учаев. Предмет фонологии, объект его исследования – фонема, звук, используемый для различения слов и их форм.
3. предмет; учебная дисциплина (тунемме дисциплин)Чыла тӱрлӧ предмет дене мый «отличным» налынам. А. Бик. По всем предметам я получал «отлично».
Педтехникумышто немыч йылме предмет лийын. А. Тимофеев. В педтехникуме был предмет немецкого языка.
-
11 предмет
1. предмет (ӱзгар, арвер да монь). Чондымо предмет неодушевленный предмет.□ Йылмыште кажне ӱзгӓрын, чонан предметын шке лӱмжӧ уло. Ӱпымарий. В языке у каждой вещи, одушевлённого предмета имеются свои названия. Микроскоп – тиде прибор, тудын дене моткоч изи предметымат ончаш лиеш. «Ботаника». Микроскоп – это прибор, им можно разглядеть самый маленький предмет.2. предмет; то, что служит материалом, источником какой-л. деятельности (иктаж-могай пашан материалже, источникше). Фонологийын предметше, шымлышаш обьектше – фонема, мут-влакым да нунын формыштым ойыркалаш кучылталтше йӱк.3. Учаев. Предмет фонологии, объект его исследования – фонема, звук, используемый для различения слов и их форм.3. предмет; учебная дисциплина (тунемме дисциплин). Чыла тӱрлӧ предмет дене мый «отличным» налынам. А Бик. По всем предметам я получал «отлично». Педтехникумышто немыч йылме предмет лийын. А. Тимофеев. В педтехникуме был предмет немецкого языка.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > предмет
-
12 предмет желаний
General subject: ambition (it is his ambition to become a writer - его мечта - стать писателем), one's heart's desire -
13 его основной предмет - история
Makarov: history is his majorУниверсальный русско-английский словарь > его основной предмет - история
-
14 предмет и место его нахождения
nDictionnaire russe-français universel > предмет и место его нахождения
-
15 предмет или лицо и место его нахождения
Dictionnaire russe-français universel > предмет или лицо и место его нахождения
-
16 предмет, произведение и его автора
nDictionnaire russe-français universel > предмет, произведение и его автора
-
17 независимо от того, погиб предмет страхования или нет
1) General subject: lost or not lost (оговорка о действительности договора страхования, даже если в момент его заключения предмет страхования погиб, о чем сторонам не было известно)2) Law: lost loss or not lost (оговорка о действительности договора страхования, даже если в момент его заключения предмет страхования погиб, о чем сторонам не было известно)Универсальный русско-английский словарь > независимо от того, погиб предмет страхования или нет
-
18 незакрепленный предмет
каждый предмет, полезный по-своему — multiply useful objects
предметы, выдаваемые поштучно — items to be loose issued
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > незакрепленный предмет
-
19 на предмет
-
20 слушание на предмет сертификации иска
Универсальный русско-английский словарь > слушание на предмет сертификации иска
См. также в других словарях:
Предмет и его часть — Имена существительные ВЕЩЬ, предме/т. Любое предметное изделие (бытового обихода, личного пользования, трудовой деятельности и т.п.), обслуживающее ту или иную потребность, воспринимаемое органами чувств как нечто существующее, как… … Словарь синонимов русского языка
Предмет договора — статья договора, в которой описывается предмет договора, его точное наименование. Предмет договора следует за преамбулой. См. также: Статьи договора купли продажи Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПРЕДМЕТ — всякий объект, выступающий как ограниченный или завершенный; то, чему могут принадлежать свойства и что может состоять в определенных отношениях с др. объектами. П. в логике все, что может стать объектом рассуждения и что в формализованном языке… … Философская энциклопедия
ПРЕДМЕТ — Слово предмет появилось в русском литературном языке конца XVII начала XVIII в. Оно вошло в украинский литературный язык из польского. В польском же языке слово рrzedmiot служило для выражения понятий, связанных с латинским ученым термином… … История слов
Предмет преступления — это вещь, элемент материального мира, на который осуществляется воздействие в ходе совершения преступления. Например, предметом хищения является само похищенное имущество, предметом взяточничества полученные должностным лицом деньги, предметом… … Википедия
Предмет знания. Об основах и пределах отвлеченного знания — «ПРЕДМЕТ ЗНАНИЯ. ОБ ОСНОВАХ И ПРЕДЕЛАХ ОТВЛЕЧЕННОГО ЗНАНИЯ» произведение русского философа С.Л. Франка (1915). В учении о познании Франк исходит из того, что знание необходимо есть знание о предмете, т.е. некоем бытии, существующем… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ПРЕДМЕТ — муж. (перевод лат. objectum) все, что представляется чувствам: предмет вещественый; или уму и воображенью: предмет умственый. Предметы умаляются для глаза, по мере удаления их. Предмет сочинения, основа, смысл его. Предмет желаний, стараний, цель … Толковый словарь Даля
Предмет общей теории государства и права — социально правовая и государственно правовая действительность, общие и специфические закономерности их возникновения и развития, познание и использование которых позволяет разрабатывать фундаментальные проблемы, имеющие методологическое значение… … Элементарные начала общей теории права
предмет — ПРЕДМЕТ в самом общем смысле любое реально существующее нечто, начиная от универсума и кончая спином электрона; все, что может быть познано. Но чаще такое нечто называют объектом и различают два типа объектов: предметы объекты, способные… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ПРЕДМЕТ ПЕРВОЙ НЕОБХОДИМОСТИ — (necessity) Товар или услуга, потребление которых индивидом при данной цене увеличивается в меньшей степени по сравнению с увеличением его дохода. Следовательно, эластичность спроса по доходу (income elasticity of demand) на предмет первой… … Экономический словарь
Его Божественная Тень — Его Божественная Тень (англ. His Divine Shadow) в сериале «Лексс» правитель Вселенной Света и Лиги 20 000 планет. Содержание … Википедия